Dua Jauschan al-Kabir [Teil I]

Das Wort „Jauschan“ ist persischen Ursprungs. Es bedeutet eigentlich so viel wie „(Schutz-)Schild. Aber es bezeichnet auch zwei Gebete, nämlich Jauschan al-Kabir und Jawschan al Saghir (großes und kleines Schild) die auf den Propheten (ص) zurückgehen und von der Ahl-ul-Bayt (ع) überliefert wurden.

Jauschan al-Kabir wurde von Imam Musa al-Kazem (ع) überliefet. Seine Überlieferungskette reicht von Musa al-Kazem (ع) über Jaafar ibn Mohammad as-Sadiq (ع), Mohammad ibn Ali al-Baqir (ع), Ali ibn al-Husayn (ع), Husayn ibn Ali (ع) und Ali ibn Abi Talib (ع) bis zum Propheten (ص) zurück.

Dieses Bittgebet wurde während eines Krieges offenbart. Wahrscheinlich wurde es im Krieg von Uhud überliefert, jedoch ganz genau weiß man es nicht mehr. Die Gefechte wurden unmittelbar vor der Offenbarung immer hitziger und intensiver. Der Prophet (ص) befürchtete, sein Körper werde von seiner Rüstung zerquetscht. Er öffnete seine Hände und betete zu Allah (swt). Da öffneten sich die Tore des Himmels. Der Erzengel Gabriel erschien und sprach zum Propheten (ص): „ Oh Mohammad, dein Herr schickt dir Seinen Frieden und Seinen Segen. Er möchte, dass du deine Rüstung ablegst und dieses Gebet sprichst. Es wird dir und deinen Anhängern einen bessren Schutz bieten!“

1.

Oh mein Gott, ich flehe Dich durch Deine Namen an:

Gott Du Barmherziger Du Erbarmer Du Wissender Du Sanftmütiger Du Herrlicher Du Weiser Du Anfangsloser Du Aufrechterhalter Du Großzügiger

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

2.

Oh Du Herr aller Herren Oh Du Erhörer aller Gebete Oh Du Besitzer aller guten Dinge Oh Du, der Du den Rang (Menschen) erhöhst Oh Du, Dessen Segen prächtig ist Oh Du, der Du uns unsere Fehler vergibst Oh Du, der Du die Katastrophen von uns fern hältst Oh Du, der Du alles hörst Oh Du, der Du die Wünsche erfüllst Oh Du, der Du die Geheimnisse und das Verborgene kennst

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

3.

Oh Du Seligster aller Vergeber Oh Du Seligster aller Helfer Oh Du Seligster aller Richter Oh Du Seligster aller Eroberer Oh Du Seligster aller Angebeteten Oh Du wahrer Besitzer aller Erben Oh Du Seligster aller Preisenden Oh Du Seligster aller Ernährer Oh Du Seligster aller Unterscheidenden Oh Du Seligster aller Wohltäter

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

4.

Oh Du Besitzer von Ehre und Schönheit Oh Du Besitzer von Herrschaft und Pracht Oh Du Besitzer von Allmacht und Vollkommenheit Oh Du, der Du groß und erhaben bist Oh Du, der Du unermesslich stark bist Oh Du, Dessen Strafen streng sind Oh Du, der Du schnell richtest Oh Du, bei dem sich die schönsten Belohnungen befinden Oh Du, bei dem sich die Mutter aller Bücher befindet Oh Du, der du die schweren Wolken erschaffst

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

5.

Ich flehe Dich durch Deine Namen an:

Oh Du Gnädiger Oh Du Großzügiger Oh Du gerecht Waltender Oh Du Vergeber Oh Du Beweis Oh Du unumschränkter Herrscher Oh Du Erhabener Oh Du, bei dem wir Beistand suchen Oh Du Besitzer der Gunst und der Beredsamkeit Oh Du, der Du uns Sicherheit gibt

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

6.

Oh Du, Dessen Größe sich alles unterwirft Oh Du, Dessen Allmacht sich alles unterordnet Oh Du, vor Dessen Ehre sich alles erniedrigt Oh Du, Dessen Würde alles Folge leistet Oh Du, Dessen Herrschaft sich alles fügt Oh Du, aus Furcht vor dem sich alles beugt Oh Du, aus Furcht vor dem sich die Berge spalten Oh Du, Dessen Befehl die Himmel aufrecht erhält Oh Du, mit Dessen Erlaubnis die Erde von Bestand ist Oh Du, der Du nicht ungerecht gegen die Bewohner des Königreichs handelst

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

7.

Oh Du, der Du Sünden verzeihst Oh Du, der Du das Unheil beseitigst Oh Du letzte Instanz der Hoffnungen Oh Du, Dessen Gaben reichlich sind Oh Du, Dessen Geschenke außerordentlich sind Oh Du, der Du Deine Geschöpfe ernährst Oh Du Richter über Leben und Tod Oh Du, der Du die Klagen erhörst Oh Du Sender der Armeen Oh Du Befreier der Gefangenen

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

8.

Oh Du Besitzer von Lob und Preis Oh Du Besitzer von Ruhm und Glanz Oh Du Besitzer von Ehre und Pracht Oh Du Besitzer des Vertrags und seiner Einhaltung Oh Du Besitzer von Vergebung und Zufriedenheit Oh Du Besitzer von Gunst und Güte Oh Du Besitzer von Entscheidung und Urteil Oh Du Besitzer von Macht und Ewigkeit Oh Du Besitzer von Freigiebigkeit und Gunstbeweisen Oh Du Besitzer von Wohlwollen und Loyalität

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

9.

Ich flehe Dich durch Deine Namen an:

Oh Du Verhinderer Oh Du Verteidiger Oh Du Heilsamer Oh Du Hörender Oh Du Erhörender Oh Du Erschaffer Oh Du Fürsprecher Oh Du Versammler Oh Du weit Reichender Oh Du Vermögender

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

10.

Oh Du Erschaffer alles Erschaffenen Oh Du Schöpfer aller Geschöpfe Oh Du Versorger all dessen, was versorgt wird Oh Du Herrscher aller Beherrschten Oh Du Erlöser aller Leidenden Oh Du Aufheiterer aller Bekümmerten Oh Du Erbarmer aller Erbarmungswürdigen Oh Du Beistand aller Enttäuschten Oh Du Verhüller aller Fehler Oh Du Zuflucht aller Unterdrückten

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

11.

Oh Du mein Helfer in der Not Oh Du meine Hoffnung im Unglück Oh Du mein Vertrauter in der Einsamkeit Oh Du mein Gefährte in der Fremde Oh Du Wohltäter meines Glücks Oh Du Vertreiber meiner Sorgen Oh Du meine Stütze im Elend Oh Du meine Zuflucht im Notfall Oh Du mein Helfer in meiner Furcht Oh Du mein Wegweiser in meiner Unsicherheit

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

12.

Oh Du, der Du das Verborgenen kennst Oh Du, der Du die Sünden vergibst Oh Du, der Du Fehler verhüllst Oh Du, der Du Sorgen vertreibst Oh Du, der Du Herzen schmückst Oh Du, der Du Herzen erleuchtest Oh Du, der Du Herzen heilst Oh Du, der Du von den Herzen geliebt wirst Oh Du, dem die Herzen vertrauen

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

13.

Ich flehe Dich durch Deine Namen an:

Oh Du Majestätischer Oh Du Schöner Oh Du Sachwalter Oh Du Bürge Oh Du Wegweiser Oh Du Begnadigender Oh Du Sachkundiger Oh Du Gütiger Oh Du Mächtiger Oh Du Herrscher

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

14.

Oh Du Wegweiser der Verwirrten Oh Du Zuflucht der Zuflucht Suchenden Oh Du Schrei der um Hilfe Schreienden Oh Du Schutz der Schutz Suchenden Oh Du Zuflucht der Ungehorsamen Oh Du, der Du den Sündern vergibst Oh Du, der DU den Ängstlichen Sicherheit gibst Oh Du, der Du Dich der Schwachen erbarmst Oh Du, Vertrauter der Einsamen Oh Du, der Du den Ruf derer, die sich in einer Notlage befinden, erhörst

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

15.

Oh Du Besitzer von Freigebigkeit und Wohltätigkeit Oh Du Besitzer von Güte und Dankbarkeit Oh Du Besitzer von Sicherheit und Gnade Oh Du Besitzer von Heiligkeit und Vollkommenheit Oh Du Besitzer von Weisheit und Beredsamkeit Oh Du Besitzer von Barmherzigkeit und Zufriedenheit Oh Du Besitzer von Argument und Beweis Oh Du Besitzer von Größe und unumschränkter Macht Oh Du Besitzer von Vergebung und Verzeihung Oh DU Besitzer des Mitleids und des um Hilfe Bittenden

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

16.

Oh Du, der Du der Herr von allem bist Oh Du , der Du Gott von allem bist Oh Du, der Du Schöpfer von allem bist Oh Du, der Du über allem stehst Oh Du, der Du vor allem da warst Oh Du, der Du nach allem sein wirst Oh Du, der Du alles weißt Oh Du, der Du Macht über alle Dinge besitzt Oh Du, der Du alles erschaffst Oh Du, der Du beständig bist, während alles andere vergänglich ist

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

17.

Ich flehe Dich durch Deine Namen an:

Oh Du Treuer Oh Du Beschützer Oh Du Urheber Oh Du Unterweiser Oh Du Verkünder Oh Du Erleichterer Oh Du Verschönerer Oh Du Verherrlicher Oh Du Helfer Oh Du Farbe Gebender

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

18.

Oh Du, Dessen Besitz ewig ist Oh Du, Dessen Majestät groß ist Oh Du, Dessen unumschränkte Herrschaft immer während ist Oh Du, der Du Dein Dienern gegenüber barmherzig bist Oh Du, der Du alles weißt Oh Du, der Du nachsichtig gegenüber jenen bist, die Dich abweisen Oh Du, der Du gegenüber jenen, die auf Dich hoffen, großzügig bist Oh Du, der Du in Deinen Urteilen weise bist Oh Du, der Du in Deiner Herrschaft nachsichtig bist Oh Du, der Du in Deiner Nachsicht allwissend bist

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

19.

Oh Du, außer Dessen Güte wir uns nichts erhoffen Oh Du, außer Dessen Gerechtigkeit wir nichts fürchten Oh Du, außer Dessen Rechtschaffenheit wir nichts erwarten Oh Du, außer Dessen Vergebung wir nichts erwarten Oh Du, außer Dessen Besitz nichts überdauert Oh Du, außer Dessen unumschränkter Macht es keine unumschränkte Macht gibt Oh Du, außer Dessen Beweis es keinen Beweis gibt Oh Du, Dessen Barmherzigkeit alles umschließt Oh Du, Dessen Barmherzigkeit Deinen Zorn übertrifft Oh Du, Dessen Wissen alles umfasst

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

20.

Oh Du Befreier von Sorgen Oh Du Beseitiger allen Leids Oh Du Vergeber von Sünden Oh Du, der Du Reue akzeptierst Oh Du Schöpfer des Geschöpfer Oh Du, der Du Deinem Versprechen treu bist Oh Du, Ernährer der Kinder Oh Du, der Du Deinen Vertrag einhälst Oh Du, der Du das Verborgene kennst Oh Du, der Du die Samenkörner spaltest

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

21.

Ich flehe Dich durch Deinen Namen an:

Oh Du, Höchster Oh Du, Treuer Oh Du, Freund Oh Du, Reicher Oh Du, Füllender Oh Du, Reiner Oh Du, Zufriedner Oh Du , Offenbarer Oh Du, Verborgener Oh Du, Starker

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

22.

Oh Du, der Du das Schöne enthüllst Oh Du, der Du das Hässliche Verhüllst Oh Du, der Du das Verbrechen nicht gleich bestrafst Oh Du, der Du den Schleier nicht zerreißt Oh Du, Dessen Vergebung groß ist Oh Du, der Du Übertretungen ungestraft lässt Oh Du, Dessen Vergebung allumfassend ist Oh Du, Dessen Barmherzigkeit weitreichend ist Oh Du, Gefährte aller stillen Gebete Oh Du, letzte Instanz aller Beschwerden

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

23.

Oh Du, Besitzer der im Überfluss vorhandenen Gnade Oh Du, Besitzer der weit reichenden Barmherzigkeit Oh Du, Besitzer der außerordentlichen Weisheit Oh Du, Besitzer der absoluten Macht Oh Du, Besitzer des schlagenden Arguments Oh Du, Besitzer der offenkundigen Großzügigkeit Oh Du, Besitzer der erhabenen Attribute Oh Du, Besitzer dauerhaften Ansehens Oh Du, Besitzer großer Stärke Oh Du, Besitzer vergangener Gunst

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

24.

Oh Du, Richter aller Richter Oh Du, Gerechtester aller Gerechten Oh Du, Aufrichtigster aller Aufrichtigen Oh Du, Offenkundigster aller Offenkundigen Oh Du, Reinster aller Reinen Oh Du, Schönster aller Geschöpfe Oh Du, Schnellster all jener, die abrechnen Oh Du, der Du besser hörst als alle anderen Oh Du, Großzügigster der Großzügigen Oh Du, Barmherzigster der Barmherzigen Oh Du, der Du am erfolgreichsten Fürsprache einlegst

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!!

25.

Oh Du, Schöpfer der Himmel Oh Du, der Du die Finsternis hervorbrachtest Oh Du, der Du die Geheimnisse kennst Oh Du, der Du dich der Tränen erbarmst Oh Du, der Du die Blößen verhüllst Oh Du, der du das Unheil beseitigst Oh Du, der Du die Toten wieder erweckst Oh Du, der Du das Gute verstärkst Oh Du, der Du Segen herab sendest Oh Du, Dessen Bestrafung streng sind

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

26.

Ich flehe Dich durch Deine Namen an:

O Du Gestalter O Du Bewerter O Du Bereiniger O Du Erleuchter O Du Versorger O Du Aufschieber O Du Erleichterer O Du Mahner O Du Verkünder O Du Vorsorge Treffender

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

27.

O Du Gott des heiligen Hauses O Du Gott des heiligen Monats O Du Gott der heiligen Moschee O Du Gott des heiligen Landes O Du Gott der Säule und des heiligen Ortes O Du Gott der heiligen Ka´ba O Du Gott des Erlaubten und des Verbotenes O Du Gott des Lichtes und der Finsternis O Du Gott der Begrüßung und des Grußes O Du Gott der Majestät und der Großzügigkeit

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

28.

O Du Stütze derer, die keine Stütze haben O Du Rückhalt derer, die keinen Rückhalt haben O Du Stolz derer, die keinen Stolz haben O Du Beistand derer, die keinen Beistand haben O Du Zufluchtsorts derer, die keinen Zufluchtsorts haben O Du Ruhm derer, die keinen Ruhm haben O Du Kraft derer, die keine Kraft haben O Du Unterstützer derer, die keinen Unterstützer haben O Du Vertrauter derer, die keinen Vertrauten haben O Du Reichtum derer, die keinen Reichtum haben

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

29.

Ich flehe Dich durch Deine Namen an:

O Du Unerschütterlicher O Du immer Währender O Du Erbarmer O Du Richter O Du Allwissender O Du Beschützer O Du gerechter Verteiler O Du Unfehlbare O Du Begrenzer O Du Erweiterer

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

30.

O Du Beschützer derer, die Deinen Schutz suchen O Du Erbarmer derer, die Dich um Erbarmen anflehen O Du Erretter derer, die Dich um Erlösung bitten O Du Hüter derer, die Sich Deiner Obhut anvertrauen O Du Wohltäter derer, die Deine Wohltaten ersterben O Du Wegweiser derer, die nach Deiner Weisung verlangen O Du Helfer derer, die Dich um Hilfe ersuchen O Du Beistand derer, die sich Deinen Beistand herbei sehnen O Du Schrei derer, die um Hilfe rufen O Du Vergeber derer, die sich deine Vergebung erhoffen

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

31.

O Du großzügig Verzeihender O Du, Dessen Gnade groß ist O Du, Dessen Wohlwollen ohne Anfang ist O Du, Dessen Kunst nachsichtig ist O Du, Dessen Nachricht beständigen ist O Du, der Du die Sorgen bewältigst O Du, der Du den Schaden beseitigst O Du, der Du die Reichtümer besitzt O Du, der Du gerecht richtest

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

32.

O Du Allmächtiger, der Du unbesiegbar bist O Du Nachsichtiger, der Du nicht gewünscht wirst O Du Aufmerksamer, der Du niemals schläfst O Du Unerschütterlicher, der Du niemals vergehst O Du Lebendiger, der Du niemals stirbst O Du König, der Du niemals zugrunde gehst O Du Überlebender, der Du niemals untergehst O Du Allwissender, der Du niemals unwissend bist O Du Unvergänglicher, der Du nicht auf Nahrung angewiesen bist O Du Starker, der Du niemals schwach bist

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

33.

Ich flehe Dich durch Deine Namen an:

O Du Einer O Du Finder O Du Bezeuger O Du Ruhmreicher O Du Wegweiser O Du Wiederbeleber O Du Erbe O Du Schaden Zufügender O Du Wohltäter O Du den rechten Weg Weisender

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

34.

O Du Prachtvollster aller Prachtvollen O Du Großzügigster aller Großzügigsten O Du Barmherzigster aller Barmherzigen O Du Richter aller Richter O Du, der Du mehr weißt als alle anderen O Du, der Du vor allem anderen existiertest O Du Größter aller Größten O Du Majestätischster aller Majestätischen O Du Kraftvollster aller Kraftvollen O Du Gütigster aller Gütigen

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

35.

O Du, der Du Deine Versprechen erfüllst O Du, der Du in der Erfüllung Deiner Versprechen stark bist O Du, der Du in Deiner Stärke erhaben bist O Du, der Du in Deiner Erhabenheit nah bist O Du, der Du in Deiner Nähe nachsichtig bist O Du, der Du in Deiner Nachsicht ehrenhaft bist O Du, der Du in Deiner Ehrenhaftigkeit mächtig bist O Du, der Du in Deiner Macht groß bist O Du, der Du in Deiner Größe ruhmreich bist O Du, der Du in Deinem Ruhm lobenswert bist

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

36

O Du, dem sich alles unterwirft O Du, für den alles existiert O Du, für den alles vorhanden ist O Du, dem gegenüber alles bereut O Du, vor dem sich alles fürchtet O Du, den alles preist O Du, der Du alles aufrecht erhältst O Du, dem alles gehorcht O Du, an den sich alles wendet O Du, außer Dessen Antlitz alles untergeht

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

37.

Ich flehe Dich durch Deine Namen an:

O Du allem Genügender O Du Heiler O Du Treuer O Du Gesundheit Schenkender O Du Erhabener O Du Einladender O Du Zufriedener O Du Richter O Du Ewiger O Du den rechten Weg Weisender

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

38.

O Du, außer dem es keinen Ausweg gibt O Du, außer dem es keinen Unterschlupf gibt O Du, außer dem es keine Zuflucht gibt O Du, außer dem man niemandem vertrauen kann O Du, außer dem es keine Ziele gibt O Du, außer dem es keine Befreiung gibt O Du, außer dem nichts verlangt wird O Du, außer dem nichts angebetet wird O Du, außer dem man niemanden um Hilfe bittet O Du, bei dem alle Kraft und alle Macht liegen

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

39.

O Du Wohlwollendster aller Ehrfurcht Gebietenden O Du Wohlwollendster aller Erwünschten O Du Wohlwollendster aller Begehrten O Du Wohlwollendster aller Verantwortlichen O Du Wohlwollendster aller Ziele O Du Wohlwollendster aller Erwähnten O Du Wohlwollendster aller Hilfreichen O Du Wohlwollendster aller Geliebten O Du Wohlwollendster aller Herabsendenden O Du Wohlwollendster all jener, deren Vertrauen man sucht

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

40.

O Du, der Du erschaffen und geordnet hast O Du, der Du bewehrt und den rechten Weg gewiesen hast O Du, der Du das Unheil vertreibst O Du, der Du die stillen Gebete erhörst O Du, der Du die Ertrinkenden rettest O Du, der Du die Zugrunde Gehenden birgst O Du, der Du die Kranken heilst O Du, der Du leben und sterben lässt O Du, der Du lachen und weinen lässt O Du, der Du vom rechten Weg abirren und zu Dir hinleiten lässt

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

41.

Ich flehe Dich durch Deine Namen:

O Du Vergeber O Du Verhüller O Du Bezwinger O Du Mächtiger O Du Beobachter O Du Schöpfer O Du Dankbarer O Du Dich Erinnernder O Du Retter O Du Bezwinger

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

42.

O Du, dem zu Land und zu Wasser Wege offen stehen O Du, Dessen Zeichen die Horizonte schmücken O Du, Dessen Beweise in den Zeichen liegen O Du, Dessen Macht sich im Tode zeigt O Du, Dessen Ansehen sich in den Gräbern zeigt O Du, Dessen Herrschaft sich in der Auferstehung zeigt O Du, Dessen Respekt sich in der Rechenschaft zeigt O Du, Dessen Urteil sich auf der Waage zeigt O Du, Dessen Barmherzigkeit sich im Paradies zeigt O Du, Dessen Bestrafung sich im Feuer der Hölle zeigt

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

43.

O Du, zu dem die Ängstlichen fliehen O Du, bei dem die Sünder Unterschlupf suchen O Du, an den sich die Reuenden enden O Du, bei dem die Aufsässigen Zuflucht suchen O Du, den die Asketen begehren O Du, den diejenigen, die nicht im Irrtum sind, anflehen O Du, Dessen Vertrauen diejenigen, die nach ihm verlangen, suchen O Du, auf den die Wohltäter stolz sind O Du, auf den sich die Ergebenen verlassen O Du, der Du die Überzeugten Ruhe finden lässt

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

44.

O Du Nächster aller Nahen O Du Liebster aller Lieben O Du Größter aller Großen O Du Kraftvollster aller Kraftvollen O Du Stärkster aller Starken O Du Reichster aller Reichen O Du Freigebigster aller Freigebigen O Du Mitleidvollster aller Mitleidvollen O Du Barmherzigster aller Barmherzigen O Du Majestätischster aller Majestätischen

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

45.

Ich flehe Dich durch deine Deine Namen an:

O Du Naher O Du Aufmerksamer O Du Geliebter O Du Beantworter O Du Abrechner O Du Heiler O Du Seher O Du Kündiger O Du Erleuchter O Du Verkünder

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

46.

O Du unbesiegbare Sieger O Du unerschaffner Erschaffer O Du nie hervorgebrachter Schöpfer O Du souveräner König O Du unbezwingbare Bezwinger O Du Aufrichter, der Du niemals aufgerichtet wirst O Du Bewahrer, der Du niemals bewahrt wirst O Du Retter, der Du niemals gerettet wirst O Du Zeuge, der Du niemals verborgen bist O Du Naher, der Du niemals fern bist

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

47.

O Du Licht aller Lichter O Du Erleuchter des Lichts O Du Gestalter des Lichts O Du Schöpfer des Lichts O Du Abschätzer des Lichts O Du Lenker des Lichts O Du Lichts, das vor allen Lichtern da war O Du Lichts, das nach allen Lichtern da sein wird O Du Lichts, das über allen Lichtern steht O Du Lichts, dem kein Licht ebenbürtig ist

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

48.

O Du, Dessen Gaben ehrenhaft sind O Du, Dessen Handeln nachsichtig ist O Du, Dessen Nachsicht beständig ist O Du, Dessen Wohltätigkeit ohne Anfang ist O Du, Dessen Wort die Wahrheit ist O Du, Dessen Versprechen aufrichtig ist O Du, Dessen Vergebung gnädig ist O Du, Dessen Bestrafung gerecht ist O Du, Dessen Erwähnung angenehm ist O Du, Dessen Vertrautheit köstlich ist

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

49.

Ich flehe Dich durch Deine Namen an:

O Du Gewährer O Du Unterscheider O Du Veränderer O Du Erleichterer O Du Erniedriger O Du Offenbarer O Du Verwandler O Du Verschönerer O Du Vollender O Du Bevorzuger

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

50.

O Du, der Du siehst, aber nicht gesehen wirst O Du, der Du erschaffst, aber nicht erschaffen wurdest O Du, der Du den rechten Weg weist, dem aber nicht der Weg gewiesen wird O Du, der Du wiederbelebst, aber selbst nicht wiederbelebt wirst O Du, der Du speist, aber nicht gespeist wirst O Du, der Du beistehst, dem aber nicht beigestanden wird O Du, der Du richtest, über den aber nicht gerichtet wird O Du, der Du herrschst, aber nicht beherrscht wirst O Du, der Du weder zeugst noch gezeugt wirst O Du, dem niemand gewachsen ist

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

 


 

کلیه حقوق این سایت متعلق است به مرکز اسلامی وفرهنگی اهل بیت علیهم السلام